laugh away

① (걱정·난처함 등을) 웃어넘기다
•동사 'laugh(웃다)'와 결과/방향을 나타내는 부사 'away(멀리)'의 결합. '웃어서 (무언가를) 멀리 보내버리다'라는 인과적 이미지를 가짐
•'wash away(씻어내다)', 'melt away(녹아 없어지다)'와 같은 '동사 + away(제거/소실)' 패턴
•주로 'laugh away + 부정적인 감정/상황' 형태로 쓰여, 심각하게 받아들이지 않고 유머나 웃음으로 상황을 모면하거나 해소한다는 뉘앙스

핵심 의미와 예문

①
(걱정·난처함 등을) 웃어넘기다
phr v
(걱정·난처함 등을) 웃어넘기다, 웃음으로 쫓아버리다
M2
He tried to laugh away his embarrassment.
= laugh off, dismiss
•
M2

그는 그의 난처함을 웃어넘기려 애썼다.

3.9

인접 단어

•
laugh away
(걱정·난처함 등을) 웃어넘기다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms