left-hand

왼편의, 좌측의 왼손의
left(왼쪽)hand(손/방향)가 결합되어, '왼쪽 방향에 있는' 또는 '왼손에 관련된' 상태를 나타냄
형용사로 쓰이며, 주로 명사 앞에서 수식하는 한정적 용법으로 사용됨. (서술적으로 방향을 말할 때는 대개 'on the left'를 사용함)
left-hand vs left-handed: left-hand는 주로 위치(좌측통행)나 사물의 방향을 말할 때 쓰고, left-handed는 사람의 특성(왼손잡이)이나 도구가 왼손잡이용으로 설계되었음을 말할 때 씀

핵심 의미와 예문

왼편의, 좌측의
adj
왼편의, 좌측의
 L 
Look at the left-hand side of the screen.
adj
(도로 등의) 좌측통행의
 L 
In the UK, they drive in the left-hand lane.
왼손의
adj
왼손의
M1
He suffered a left-hand injury.
 L 

화면의 왼쪽을 보세요.

 L 

영국에서는 좌측 차선으로 운전한다.

M1

그는 왼손 부상을 입었다.

1.0
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms