•'부드러운'이라는 뜻의 어근 'leni'에 형용사형 접미사 '-ent'가 붙어, 성질이 온화하고 자극적이지 않은 상태를 나타냄
•사람의 성격이 부드럽다는 의미에서 확장되어, 죄를 짓거나 규칙을 어긴 사람을 가혹하게 대하지 않고 '너그럽게(관대하게)' 봐줌을 의미하게 됨①
•lenient vs generous: generous는 가진 것을 베푸는 '후한(인심)' 뉘앙스인 반면, lenient는 마땅히 해야 할 처벌을 줄여주는 '봐주는(자비로운)' 뉘앙스임. 시험에서는 주로 '가벼운 처벌(lenient sentence)' 문맥으로 출제됨