lie down

① 눕다; (잠시) 쉬다
•'lie(눕다/놓여있다) + down(아래로)'의 결합. 몸을 지면 쪽으로 낮추어 '눕다'라는 물리적 행위를 뜻함
•비유적으로 바닥에 납작 엎드린 이미지를 통해, 관용구 'take it lying down' (부당한 대우 등을 저항 없이 받아들이다)에서 '굴복/순응'의 뉘앙스를 더해줌
•자동사로 목적어 없이 쓰이며, 시험에서는 관용구 'won't take it lying down'(가만히 당하고만 있지 않겠다)의 형태로도 자주 출제됨
•비유적으로 바닥에 납작 엎드린 이미지를 ...
•자동사로 목적어 없이 쓰이며, 시험에서는...
•lie down vs lay down: 'lie down'은 목적어 없이 주어가 눕는 것(자동사), 'lay down'은 목적어(무기, 아기 등)를 내려놓는 것(타동사)

핵심 의미와 예문

➊눕다; (잠시) 쉬다
phr v
눕다; (잠시) 쉬다
 L 
I have a headache and need to lie down for a while.
= recline, rest
idiom
(모욕·패배 등을) 굴복하다, 감수하다
+M1
We won't take this insult lying down.
= submit, yield, surrender
•
 L 

머리가 아파서 잠시 누워야(쉬어야) 겠어.

•
+M1

우리는 이 모욕을 가만히 당하고만 있지는(순순히 감수하지는) 않을 것이다.

•
 L 

머리가 아파서 잠시 누워야(쉬어야) 겠어.

•
+M1

우리는 이 모욕을 가만히 당하고만 있지는(순순히 감수하지는) 않을 것이다.

2.2

인접 단어

•
lie down
눕다; (잠시) 쉬다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258