'능숙하지 않은' → '서투른, 솜씨 없는'
clumsy는 신체적 서투름, awkward는 사회적/신체적 어색함, maladroit는 특히 기술/솜씨/요령이 부족함을 강조.
기계를 고치려는 그의 서투른 시도는 상황을 더 악화시켰을 뿐이다.
미국, 영국 음성 4종 확인