mash

(음식) 으깨다, 으깬 것짓이기다, 곤죽으로 만들다[양조] (맥아) 당화액

본래 감자나 과일 등을 부드러운 덩어리로 만드는 것을 의미. 여기서 더 나아가 '짓이겨서 곤죽으로 만들다'는 의미로 확장됨.

[양조] 맥주 제조 시 맥아를 뜨거운 물과 섞어 당분을 추출하는 과정 또는 그 결과물을 'mash'라고 부름.

동사(으깨다)와 명사(으깬 것)로 모두 쓰이며, 'mashed potatoes'(으깬 감자)가 가장 대표적인 용례임.

의미변화와 예문

(음식) 으깨다, 으깬 것
짓이기다, 곤죽으로 만들다
-
-
[양조] (맥아) 당화액
v
(음식을) 으깨다
 L 
Could you mash the potatoes for me?
= crush, pulp, smash
n
으깬 음식
 L 
The baby loves to eat a mash of bananas and avocados.
= pulp, paste, mush
v
짓이기다, 곤죽으로 만들다
M1
The berries were mashed into a pulp to make jam.
= smash, crush, pulp
n
[양조] 당화액, 당화시킨 곡물
 P 
The brewer carefully monitored the temperature of the mash.
 L 

감자 좀 으깨 주시겠어요?

 L 

그 아기는 바나나와 아보카도를 으깬 것을 즐겨 먹는다.

M1

그 베리들은 잼을 만들기 위해 곤죽이 되도록 짓이겨졌다.

 P 

양조업자는 당화액의 온도를 주의 깊게 관찰했다.

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms