mulish

① 고집 센, 황소고집의
•말과 당나귀의 잡종인 'mule(노새)'은 다루기 힘들고 고집이 세기로 유명함. 여기에 성질을 나타내는 접미사 '-ish(~의 성질을 가진)'가 붙어 '노새처럼 말도 안 통하고 꽉 막힌' 상태를 묘사
•mulish vs stubborn: 'stubborn'은 일반적인 고집을 뜻하지만, 'mulish'는 '비이성적일 정도로 멍청하고 완강한' 부정적 뉘앙스가 훨씬 강함 (우리말의 '황소고집'이나 '벽창호'에 가까움)

핵심 의미와 예문

①
고집 센, 황소고집의
adj
(노새처럼) 고집 센, 다루기 힘든
 H 
He had a mulish expression on his face.
= obstinate, stubborn, headstrong
•
 H 

그는 얼굴에 고집스러운 표정을 짓고 있었다.

7.9

인접 단어

•
mulish
고집 센, 황소고집의

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms