munted

(물건이) 망가진, 박살 난 (사람이) 몹시 취한; (얼굴이) 못생긴
영국/호주/뉴질랜드 지역 속어인 'munt'(토하다)에서 유래
술을 너무 마셔 '토할 것 같은' 상태에서 '만취한' 뜻이 되었고, 토사물처럼 엉망진창이 되었다는 이미지에서 물건이 '망가진' 또는 외모가 '못생긴'이라는 의미로 확장됨
매우 비격식적인(Slang) 표현이므로 공식적인 문서나 점잖은 자리에서는 사용을 피해야 함

핵심 의미와 예문

(물건이) 망가진, 박살 난
adj
(물건·상황이) 망가진, 박살 난, 엉망인
 H 
My car got completely munted in the accident.
(사람이) 몹시 취한; (얼굴이) 못생긴
adj
(술·마약에) 몹시 취한; 맛이 간
 H 
They got absolutely munted at the party last night.
adj
(외모가) 못생긴, 흉한
 H 
That implies I have a munted face.
 H 

내 차는 그 사고로 완전히 박살 났다.

 H 

그들은 어젯밤 파티에서 완전히 곤드레만드레 취했다.

 H 

그건 내 얼굴이 빻았다(못생겼다)는 걸 암시하잖아.

7.0

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms