neck

① 목; (옷의) 목 부분② (병·악기 등의) 좁은 부분
•신체의 '목'이라는 기본 이미지에서 출발
•목처럼 '본체에서 가늘고 길게 뻗어 나온 부분'이라는 형상적 유사성 때문에 병 입구(bottle neck), 기타의 자루(guitar neck), 육지의 좁은 부분(isthmus) 등으로 의미가 확장됨
•관용구에서 'neck'은 '생명'이나 '위험'을 상징하기도 하며('risk one's neck'), 경주마가 목 하나 차이로 달리는 모습에서 유래한 'neck and neck'(막상막하) 표현이 자주 쓰임

핵심 의미와 예문

①
목; (옷의) 목 부분
n
(신체) 목
 L 
She wore a scarf around her neck.
n
(옷의) 목 부분
 L 
The neck of this sweater is too tight.
= neckline
n
골칫거리, 아주 귀찮은 사람 / 것
+M1
That strict rule is a real pain in the neck.
= nuisance, annoyance
adj, adv
막상막하로, 대등하게
+M2
The two candidates are running neck and neck in the polls.
= level, even, close
②
(병·악기 등의) 좁은 부분
n
(병·악기 등의) 목, 좁은 부분
M1
He grabbed the bottle by the neck.
•
 L 

그녀는 목에 스카프를 둘렀다.

•
 L 

이 스웨터의 목 부분이 너무 꽉 낀다.

•
+M1

그 엄격한 규칙은 정말 골칫거리다.

•
+M2

두 후보는 여론조사에서 막상막하로 달리고 있다.

•
M1

그는 병의 목 부분(입구)을 잡았다.

1.9

인접 단어

•
neck
목; (옷의) 목 부분, (병·악기 등의) 좁은 부분

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms