needlework

바느질(일), 침선 (자수 등의) 바느질 작품
'needle(바늘)'로 하는 'work(작업)'이라는 직관적인 결합
행위 자체를 뜻하기도 하고, 그 결과물인 '작품'을 뜻하기도 함. 단순 수선보다는 기술이 필요한 '자수'나 '공예' 뉘앙스를 포함할 때가 많음
불가산 명사(U)로 쓰여 행위를 나타내지만, 작품을 지칭할 때는 문맥에 따라 구체적 사물로 취급됨

핵심 의미와 예문

바느질(일), 침선
n
바느질(일), 침선
M2
She is skilled at needlework.
(자수 등의) 바느질 작품
n
(자수 등의) 바느질 작품, 수예품
M2
This tapestry is a fine piece of needlework.
M2

그녀는 바느질 솜씨가 좋다.

M2

이 태피스트리는 훌륭한 자수 작품이다.

6.2
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms