embroidery

① 자수, 수놓기② (이야기의) 윤색, 과장
•동사 'embroider'에 명사형 접미사 '-y'가 결합. 'embroider'는 'em-(안에/위에) + broider(가장자리/장식)'로, 천 위에 실로 장식을 더하는 행위를 뜻함
•밋밋한 천에 화려한 수를 놓아 꾸미듯이, 밋밋한 사실(fact)에 허구의 살을 붙여 재미있게 꾸미는 것을 비유적으로 '윤색(exaggeration)'이라고 함
•추상적 의미 확장: 물리적인 '바느질' ① → 이야기를 꾸미는 '과장' ②. 수능/고급 독해에서는 문맥에 따라 ②번 뜻으로 해석해야 하는 경우가 종종 있음

핵심 의미와 예문

①
자수, 수놓기
n
자수, 수놓기 (바느질 장식)
M2
The dress features delicate floral embroidery.
= needlework, stitching
②
(이야기의) 윤색, 과장
n
(이야기의) 윤색, 과장, 미화
 H 
The story is true, give or take a little embroidery.
= embellishment, elaboration, exaggeration
•
M2

그 드레스는 섬세한 꽃무늬 자수가 특징이다.

•
 H 

약간의 과장(살을 붙인 것)을 감안하면 그 이야기는 사실이다.

5.4

인접 단어

•
embroidery
자수, 수놓기, (이야기의) 윤색, 과장

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms