라틴어 'nescius'(모르는)에서 유래. '어리석은' → '까다로운, 세심한' → '미세한' → '친절한, 좋은' 순으로 의미가 긍정적으로 변화함.
'좋은'이라는 뜻 외에, 'a nice distinction'(미세한 차이)처럼 '미세한, 정밀한'이라는 의미로도 사용됨.
kind는 성품이 친절함을, pleasant는 유쾌한 느낌을 줌을, nice는 전반적으로 긍정적인 인상을 표현하는 가장 일반적인 단어.
좋은, 멋진, 친절한 | 미세한, 정밀한 | - |
제 프로젝트를 도와주시다니 정말 친절하시네요.
검소한 것과 인색한 것 사이에는 미세한 차이가 있다.
미국, 영국 음성 4종 확인