nontransferable

① 양도할 수 없는

•부정어 non-(아닌)이 transferable(양도 가능한)을 부정하여, 티켓이나 권리 등을 타인에게 '넘겨줄 수 없는' 상태를 나타냄

•transferable은 transfer(건네다/양도하다)에 -able(가능)이 결합된 말로, non-이 붙으면서 정반대의 의미(양도 불가)가 됨

•주로 티켓, 멤버십, 신분증, 계약 권리 등과 결합하여 "본인만 사용 가능함"을 명시할 때 쓰임

•파생: 'transfer'(양도하다/이동하다) → 'transferable'(양도 가능한) → 'nontransferable'(양도 불가능한)

①

양도할 수 없는

adj

(표·권리 등을) 양도할 수 없는

This ticket is strictly nontransferable.

= unassignable, personal

•

이 티켓은 엄격히 양도할 수 없습니다 (타인에게 줄 수 없습니다).

6.9

•

nontransferable

양도할 수 없는

미국, 영국 음성 4종 확인