on an empty stomach

① 공복에, 빈속에
•말 그대로 '위(stomach)가 비어 있는(empty) 상태(on)에서'라는 뜻
•주로 약 복용('take medicine'), 운동('exercise'), 음주('drink') 등의 동사와 결합하여 '식사를 하지 않은 상태에서 어떤 행동을 함'을 나타냄
•주로 약 복용('take medicine'), 운동('ex...
•Nuance: '배가 고프다(hungry)'는 감각에 초점을 맞춘다면, 'on an empty stomach'은 '위장에 음식물이 없는 생리적 상태'를 강조함

핵심 의미와 예문

➊공복에, 빈속에
idiom
공복에, 빈속에 (식사를 하지 않고)
M1
You shouldn't take this medicine on an empty stomach.
= while fasting, without eating
•
M1

이 약은 빈속에 드시면 안 됩니다.

•
M1

이 약은 빈속에 드시면 안 됩니다.

3.2

인접 단어

•
on an empty stomach
공복에, 빈속에

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258