•검문이나 사람들의 시선을 통과(pass)하는데, 실제 정체와 상관없이 특정 자격이나 신분 '으로서(for)' 인정받고 지나가는 그림 •주어가 사람일 경우, 주로 '실제로는 아니지만 ~인 척하다' 혹은 '~로 오인받다'라는 맥락에서 자주 쓰임
•pass for vs be accepted as: 'be accepted as'는 공식적·사회적으로 용인된다는 긍정/중립적 뉘앙스가 강한 반면, 'pass for'는 '가짜가 진짜처럼 보임' 혹은 '수준이 그 정도는 됨'이라는 뉘앙스를 내포할 때가 많음