•라틴어 'pater(아버지)'와 'familias'(familia의 고어 소유격, '가족의')가 결합됨. 문자 그대로 '가족의 아버지'라는 뜻이며, 로마 시대 가족 내 절대적 권력을 쥔 '가장'을 지칭하던 것에서 유래
•강세는 '밀'에 있음 (pa-ter-fa-MIL-i-as). 복수형은 'patresfamilias'로 씀
•paterfamilias vs father: 'father'는 생물학적/일반적 아버지를 뜻하지만, 'paterfamilias'는 '가족을 통솔하고 지배하는 권위적 위치'를 강조하는 문어체적 표현. 현대 영어에서는 다소 고풍스럽거나 유머러스하게 '우리 집 대장'을 칭할 때 쓰기도 함