paterfamilias

① (남자) 가장, 가부장③ [로마법] 가부장권자
pater
아버지
familias
가족; familia
•라틴어 'pater(아버지)'와 'familias'(familia의 고어 소유격, '가족의')가 결합됨. 문자 그대로 '가족의 아버지'라는 뜻이며, 로마 시대 가족 내 절대적 권력을 쥔 '가장'을 지칭하던 것에서 유래
•강세는 '밀'에 있음 (pa-ter-fa-MIL-i-as). 복수형은 'patresfamilias'로 씀
•강세는 '밀'에 있음 (pa-ter-fa-MIL-i-as)...
•paterfamilias vs father: 'father'는 생물학적/일반적 아버지를 뜻하지만, 'paterfamilias'는 '가족을 통솔하고 지배하는 권위적 위치'를 강조하는 문어체적 표현. 현대 영어에서는 다소 고풍스럽거나 유머러스하게 '우리 집 대장'을 칭할 때 쓰기도 함

핵심 의미와 예문

➊(남자) 가장, 가부장
n
(남자) 가장, 가부장
 H 
He sat at the head of the table like a stern paterfamilias.
= patriarch, head of household
➌[로마법] 가부장권자
n
[로마법] 가부장권자 (가족과 재산에 대한 절대권을 가진 자)
 P 
In Roman law, the paterfamilias held absolute authority over his children.
•
 H 

그는 엄격한 가부장처럼 식탁 상석에 앉았다.

•
 P 

로마법에서 가부장권자는 자녀들에 대해 절대적인 권한을 가졌다.

•
 H 

그는 엄격한 가부장처럼 식탁 상석에 앉았다.

•
 P 

로마법에서 가부장권자는 자녀들에 대해 절대적인 권한을 가졌다.

9.2

인접 단어

•
paterfamilias
(남자) 가장, 가부장, [로마법] 가부장권자

같은 어원: pater (아버지)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258