patronize

SAT
후원하다단골로 삼다, 애용하다생색내며 대하다, 깔보는 듯 대하다
patron
후원자
-ize
<동>

'후원자(patron)처럼 행동하다'에서 파생. 긍정적으로는 '후원하다, (가게 등을) 애용하다'의 의미.

부정적으로는 후원자가 아랫사람 대하듯 '생색내며 대하다, 깔보는 듯한 태도를 보이다'라는 의미로도 쓰임.

긍정적 의미(후원, 애용)와 부정적 의미(생색, 깔봄)가 뚜렷하게 나뉘므로 문맥 파악이 매우 중요함.

의미변화와 예문

-
후원하다
단골로 삼다, 애용하다
생색내며 대하다, 깔보는 듯 대하다
-
v
후원하다
M1
The arts center is patronized by several local businesses.
v
단골로 삼다, 애용하다 (가게, 식당 등)
M2
We patronize this coffee shop because they have the best espresso.
v
생색내며 대하다, 깔보는 듯 대하다
 H 
Don't patronize me; I understand the situation perfectly well.
= condescend to, talk down to, treat condescendingly
M1

그 예술 센터는 여러 지역 기업들의 후원을 받는다.

M2

우리는 최고의 에스프레소를 팔기 때문에 이 커피숍을 애용한다.

 H 

나를 깔보듯이 대하지 마세요; 저는 상황을 완벽하게 이해하고 있습니다.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms