pinfold

① (가축) 우리; (가축을) 우리에 가두다

•고대 영어에서 유래한 단어로, 'pin(가두다)'과 'fold(양 등을 치는 울타리)'가 결합됨. '길 잃은 가축을 임시로 가두어 두는 곳'이라는 구체적인 이미지에서 출발함

•현대 영어에서는 거의 쓰이지 않는 고어(Archaic)이며, 현대어 'pound(동물 보호소/유치장)'와 어원적으로 관련이 있음. 문학 작품에서는 '좁은 곳에 가두다'라는 은유적 표현으로 등장하기도 함

•유의어 비교: pen은 일반적인 가축 우리, pound는 주인 잃은 동물을 가두는 공공 보호소, pinfold는 pound의 옛말이나 문학적 표현

핵심 의미와 예문

①	(가축) 우리; (가축을) 우리에 가두다

(길 잃은 가축을 가두는) 우리, 수용소

The stray sheep was secured in the pinfold.

= pound, pen, enclosure

(가축 등을) 우리에 가두다; 감금하다

They pinfolded the cattle for the night.

= confine, pen, impound

•

길 잃은 양은 우리(수용소)에 안전하게 확보되었다.

•

그들은 밤 동안 소떼를 우리에 가두었다.

9.0

인접 단어

•

pinfold

(가축) 우리; (가축을) 우리에 가두다

같은 어원: pin (가두다; pound)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인