puckish

① 장난기 어린, 짓궂은

•셰익스피어의 희곡 <한여름 밤의 꿈>에 등장하는 장난꾸러기 요정 'Puck'에서 유래함. 이름 뒤에 성질을 나타내는 접미사 '-ish'가 붙어 'Puck 같은', 즉 '장난기가 심하고 짓궂은' 성격을 뜻하게 됨

•puckish vs naughty: 'naughty'는 아이들이 말을 안 듣거나 예의 없는 부정적인 뉘앙스가 강한 반면, 'puckish'는 악의 없는 재치나 유머가 섞인 '귀여운 장난기'를 묘사할 때 주로 사용됨

①	장난기 어린, 짓궂은

adj

(표정·태도가) 장난기 어린, 짓궂은

He had a puckish sense of humor that kept everyone laughing.

•

그는 좌중을 계속 웃게 만드는 장난기 어린 유머 감각을 지니고 있었다.

7.9

•

puckish

장난기 어린, 짓궂은

미국, 영국 음성 4종 확인