pulled

① 당겼다, 끌었다; (근육을) 삐었다/다쳤다② (차를) 세웠다; (어려운 일을) 해냈다
•기본 동사 'pull'의 과거/과거분사형. 핵심 이미지는 '자신 쪽으로 힘을 주어 가져오다'
•근육을 너무 세게 당기면 '삐다/다치다'가 되고, 말고삐를 당겨 말을 멈추던 것에서 유래해 차를 길가로 대면 '세우다(pull over)'가 됨. 승리나 보상을 내 쪽으로 끌어당겨 가져오면 '해내다/성공하다(pull off)'라는 뜻으로 확장됨
•'pulled a muscle' (근육이 늘어나다/다치다) 형태로 건강/스포츠 지문에 자주 등장함
•구동사 'pull over'와 'pull off'는 형태는 비슷하지만 의미가 완전히 다르므로 문맥 파악이 중요함

핵심 의미와 예문

①
당겼다, 끌었다; (근육을) 삐었다/다쳤다
v
(문·물건 등을) 당겼다, 끌었다
 L 
He pulled the door open.
= dragged, drew, hauled
v
(근육 등을 무리하게 써서) 삐었다, 다쳤다
M1
I pulled a hamstring while running.
= strained, injured
②
(차를) 세웠다; (어려운 일을) 해냈다
phr v
(차를 길가에) 대었다, 세웠다
+M1
The police officer signaled and she pulled over immediately.
= stopped, parked
phr v
(어려운 일을) 훌륭히 해냈다, 성사시켰다
+M2
Surprisingly, the team pulled off a victory.
= achieved, succeeded in, accomplished
•
 L 

그는 문을 당겨서 열었다.

•
M1

나는 달리기를 하다가 햄스트링(허벅지 뒷근육)을 다쳤다.

•
+M1

경찰관이 신호를 보내자 그녀는 즉시 차를 세웠다.

•
+M2

놀랍게도, 그 팀은 승리를 해냈다(거머쥐었다).

1.1

인접 단어

•
pulled
당겼다, 끌었다; (근육을) 삐었다/다쳤다, (차를) 세웠다; (어려운 일을) 해냈다

같은 어원: pull (당기다)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms