pussycat

① (유아어) 야옹이, 고양이② (성격이) 온순한 사람; 유약한 사람
•애칭 pussy가 cat에 덧붙여져, 어린아이가 고양이를 부르는 듯한 귀엽고 친근한 어감을 강조한다
•고양이의 부드럽고 해를 끼치지 않는 이미지에서 확장되어, 성격이 매우 '온순한 사람'이나 남에게 쉽게 휘둘리는 '유약한 사람'을 비유적으로 지칭한다
•pussycat vs cat: 'cat'은 일반적인 명칭(중립적), 'pussycat'은 애정을 담거나(귀여움), 반대로 상대를 얕잡아볼 때(약함) 쓰는 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

①
(유아어) 야옹이, 고양이
n
(아동어 / 애칭) 야옹이, 고양이
 L 
Look at the cute pussycat.
= kitty, cat
②
(성격이) 온순한 사람; 유약한 사람
n
(성격이) 온순한 사람; 유약한 사람
M1
Don't worry about the boss; he's a real pussycat.
= softy, weakling
•
 L 

저 귀여운 야옹이 좀 봐.

•
M1

사장님 걱정은 마, 그는 정말 온순한 사람이야.

3.3

인접 단어

•
pussycat
(유아어) 야옹이, 고양이, (성격이) 온순한 사람; 유약한 사람

같은 어원: pussy (야옹이)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms