reincarnation

① [종교] 환생, 윤회② (사람·사물의) 화신, 새로운 모습/버전

•접두사 're-(다시)'가 'incarnation(화신)'과 결합함. 여기서 'incarnation'은 'in-(안으로) + carn(살/육체)'이 합쳐져 '영혼이 육체 안으로 들어감'을 뜻함

•즉, 영혼이 죽은 뒤 '다시 육체를 입고 태어나는 것'인 환생을 의미하며, 비유적으로는 옛것이 새로운 형태로 부활한 화신을 뜻하기도 함

•어근 carn(살/고기): 'carnivore'(육식동물), 'chili con carne'(고기를 넣은 칠리) 등에서도 볼 수 있는 어근으로 '육체'나 '물질적 형태'를 상징함

①	[종교] 환생, 윤회

[종교] 환생, 윤회

Many eastern religions believe in reincarnation.

= rebirth, transmigration

②	(사람·사물의) 화신, 새로운 모습/버전

(사람·사물의) 화신, (과거의) 새로운 모습 / 버전

She is the reincarnation of her grandmother.

= embodiment, avatar, new version

•

많은 동양 종교들은 환생을 믿는다.

•

그녀는 그녀 할머니의 화신(판박이)이다.

7.1

•

reincarnation

[종교] 환생, 윤회, (사람·사물의) 화신, 새로운 모습/버전

미국, 영국 음성 4종 확인