reincarnating

① 환생시키는; 환생(재탄생)하다② (새로운 형태로) 구현하다
•접두사 're-(다시)'가 'incarnate'와 결합. 'incarnate'는 'in-(안에) + carn(살/고기) + -ate(동사화)'로 구성되어 '영혼을 살(flesh) 속에 집어넣다'라는 이미지를 가짐. 즉, 육체를 다시 부여받는 과정을 뜻함
•종교적 의미 외에도, 오래된 아이디어나 유행을 현대적 감각으로 '다시 구현(부활)시키는' 비유적 상황에서도 쓰임
•어근 'carn' (살, 고기): 'carnivore'(육식동물), 'carnival'(사육제; 고기를 금하기 전의 축제) 등과 어원을 공유함

핵심 의미와 예문

①
환생시키는; 환생(재탄생)하다
v
환생하다, 환생시키다 (진행형 / 분사)
 H 
Hindus believe in the soul reincarnating after death.
= being reborn
②
(새로운 형태로) 구현하다
v
(새로운 형태로) 구현하다, 재탄생시키다
 H 
The artist is reincarnating old myths in his modern paintings.
= reviving, embodying
•
 H 

힌두교도들은 사후에 영혼이 환생하는 것을 믿는다.

•
 H 

그 예술가는 자신의 현대 회화 속에 고대 신화를 재탄생시키고(새롭게 구현하고) 있다.

7.0

인접 단어

•
reincarnating
환생시키는; 환생(재탄생)하다, (새로운 형태로) 구현하다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms