released

① (갇힌 대상을) 석방된, 풀려난② (작품·정보가) 공개된, 발매된; (잡고 있던 것이) 놓아진; [화학] 방출된
•동사 'release'에 과거/과거분사 접미사 '-d'가 결합됨. 'release'는 're-(뒤로)'와 'lease(느슨하게 하다)'가 결합된 단어로, 꽉 잡거나 묶여 있던 상태를 뒤로 물러나 느슨하게 해줌으로써 대상을 '풀어주는' 이미지가 핵심
•감옥/수용소에서 풀어주면 '석방된', 붙잡고 있던 손을 풀면 '놓아진', 비밀이나 신제품을 대중에게 풀어놓으면 '공개/발매된'으로 문맥에 따라 확장됨. 또한 [과학] 분야에서는 열이나 가스 등을 밖으로 '방출하다'는 의미로도 빈번히 쓰임
•뉴스나 공지사항에서는 'be released' (수동태) 형태로 '발표되다, 공개되다'라는 의미로 매우 빈번하게 사용됨
•release vs discharge: 둘 다 '내보내다'는 뜻이지만, release는 '잡혀있던 것을 풀어주는' 일반적 뉘앙스이고, discharge는 [군대/병원] 제대·퇴원시키거나 [물리/화학] 기체·액체를 배출하는 전문적 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

①
(갇힌 대상을) 석방된, 풀려난
v, adj
(감옥·수용소 등에서) 석방된, 풀려난
M1
The hostages were finally released.
= freed, liberated
②
(작품·정보가) 공개된, 발매된; (잡고 있던 것이) 놓아진; [화학] 방출된
v, adj
(영화·음반·뉴스 등이) 공개된, 발매된, 발표된
M1
The new movie will be released next month.
= issued, launched, published
v
(움켜쥐거나 고정된 것을) 놓았다, 풀었다
M1
He released the handbrake and drove away.
= let go, unfasten
v, adj
[화학 / 물리] (가스·열 등을) 방출했다; 방출된
M2
The chemical reaction released energy in the form of heat.
= emit, give off
•
M1

인질들이 마침내 풀려났다(석방되었다).

•
M1

그 새 영화는 다음 달에 개봉될(공개될) 것이다.

•
M1

그는 사이드브레이크를 풀고 차를 몰아 떠났다.

•
M2

그 화학 반응은 열의 형태로 에너지를 방출했다.

2.9

인접 단어

•
released
(갇힌 대상을) 석방된, 풀려난, (작품·정보가) 공개된, 발매된; (잡고 있던 것이) 놓아진; [화학] 방출된

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms