remaining

남은, 잔여의
're-(뒤에)''manere(머물다; main)'가 결합된 'remain'에서 출발. 다른 것들이 다 사라지거나 떠난 뒤에 '홀로 뒤에 머물러 있는 상태'를 형용사화('-ing')하여 '남은', '잔여의'라는 뜻이 됨
단순히 존재하는 것을 넘어, 아직 끝나지 않아 '앞으로 처리해야 할 상태로 남아 있는'이라는 뉘앙스로도 확장됨
명사 앞('remaining money')뿐만 아니라 보어 자리나 명사 뒤('problems remaining')에서도 자주 쓰임
Participle vs Adjective: 문맥에 따라 '현재 남아 있는(형용사적)' 상태인지, '계속 남는 행위를 하는(진행형)' 것인지 구분해야 하지만, 'remaining'은 대부분 굳어진 형용사처럼 '잔여의'로 해석하면 자연스러움

핵심 의미와 예문

남은, 잔여의
adj
남은, 잔여의
M1
Put the remaining ingredients in the fridge.
adj
(처리해야 할 일 등이) 남아 있는, 미해결된
M2
There are a few remaining issues to discuss.
M1

남은 재료들은 냉장고에 넣으세요.

M2

토론해야 할 몇 가지 남은(아직 해결 안 된) 문제들이 있다.

3.2
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms