rip

① 찢다, 뜯어내다; 찢어진 곳② [컴퓨터] (음원 등을) 추출하다; (속여서) 바가지 씌우다
•천이나 종이가 쫙 찢어지는 소리에서 유래된 의성어적 단어. 핵심 이미지: '거칠게 힘을 가해 분리하다'.
•물리적으로 떼어내는 것에서 확장되어, CD/DVD 등의 물리 매체에서 데이터를 '떼어내어' 파일로 만드는 행위를 [컴퓨터] '리핑하다(추출하다)'라고 함. 또한 남의 돈을 거칠게 '뜯어낸다'는 비유에서 '바가지를 씌우다(rip off)'라는 의미로도 연결됨
•전치사와 결합이 매우 활발함. 'rip up'(갈기갈기 찢다), 'rip off'(바가지 씌우다/훔치다)
•rip vs tear: 'tear'는 실수로 찢어지거나 천천히 찢는 등 일반적인 찢김을 포함하지만, 'rip'은 '빠르고 거칠고 의도적인' 뉘앙스가 강함. (예: 봉투를 확 뜯을 때는 rip)

핵심 의미와 예문

①
찢다, 뜯어내다; 찢어진 곳
v
(거칠게) 찢다, 뜯어내다
M1
He ripped the letter open.
= tear, split, slash
n
찢어진 곳(구멍)
M1
There is a rip in my jeans.
= tear, hole, split
②
[컴퓨터] (음원 등을) 추출하다; (속여서) 바가지 씌우다
v
[컴퓨터] (CD / DVD에서 데이터를) 추출하다, 리핑하다
M2
I ripped the music from the CD to my computer.
= extract, copy
phr v
(속여서) 바가지를 씌우다; 훔치다
+M2
The taxi driver tried to rip me off.
= cheat, overcharge, steal
•
M1

그는 편지를 거칠게 뜯어서 열었다.

•
M1

내 청바지에 찢어진 구멍이 있다.

•
M2

나는 CD에서 컴퓨터로 음악을 추출했다.

•
+M2

그 택시 운전사는 나에게 바가지를 씌우려 했다.

3.5

인접 단어

•
rip
찢다, 뜯어내다; 찢어진 곳, [컴퓨터] (음원 등을) 추출하다; (속여서) 바가지 씌우다

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms