ruddle

① 붉은 황토, 붉은색 진흙(염료)② (양 등에게) 붉은 칠을 하다; 붉게 물들이다
•고대 영어 'rudu(붉은색)'에서 유래하여 'red(붉은)', 'ruddy(불그레한)'와 어원이 같다. 주로 양(sheep)의 소유권을 표시하기 위해 양털에 바르는 '붉은색 진흙/돌'을 의미한다
•동사로는 붉은 진흙을 '바르다'는 뜻에서 출발하여, 양에게 소유권을 '표시하다' 또는 문학적으로 하늘이나 얼굴을 '붉게 물들이다'라는 의미로 확장되었다
•현대 영어에서는 농업/목축 관련 전문 용어나 문학 작품의 배경 묘사(붉게 물든 모습) 외에는 잘 쓰이지 않는 희귀한 단어다
•동사로는 붉은 진흙을 '바르다'는 뜻에서 ...
•현대 영어에서는 농업/목축 관련 전문 용...

핵심 의미와 예문

➊붉은 황토, 붉은색 진흙(염료)
n
붉은 황토, 붉은색 진흙 (주로 양 표시용)
 P 
The shepherd marked his sheep with ruddle.
= red ochre, red chalk
➋(양 등에게) 붉은 칠을 하다; 붉게 물들이다
v
(양 등에게) 붉은 칠을 하다
 P 
Farmers ruddled their sheep for identification.
= mark, brand
v
(하늘·얼굴 등을) 붉게 물들이다
 P 
The setting sun ruddled the sky.
= redden, flush, color
•
 P 

목동은 양들에게 붉은 황토(진흙)로 표시를 했다.

•
 P 

농부들은 식별을 위해 양들에게 붉은 칠을 했다.

•
 P 

지는 해가 하늘을 붉게 물들였다.

•
 P 

목동은 양들에게 붉은 황토(진흙)로 표시를 했다.

•
 P 

농부들은 식별을 위해 양들에게 붉은 칠을 했다.

•
 P 

지는 해가 하늘...

9.0

인접 단어

•
ruddle
붉은 황토, 붉은색 진흙(염료), (양 등에게) 붉은 칠을 하다; 붉게 물들이다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258