run to

~에 달려가다(비용/규모가) ~에 이르다, (도움) ~에 의지하다

run(달리다) + to(~로) → (1) 글자 그대로 '~로 달려가다'. (2) 비유적으로 비용이나 수치가 어떤 지점까지 '달려가 닿는' 모습에서 '~에 이르다'. (3) 어려운 상황에서 도움을 청하러 누군가에게 '달려가는' 모습에서 '~에 의지하다'.

특히 '(비용이) ~에 이르다'는 의미는 예산, 견적 등에서 자주 사용됨.

의미변화와 예문

~에 달려가다
(비용/규모가) ~에 이르다, (도움) ~에 의지하다
-
phr v
~에 달려가다
 L 
The child ran to his mother when he fell.
phr v
(비용/규모가) ~에 이르다
M1
The repair costs could run to several thousand dollars.
phr v
(도움) ~에 의지하다
M1
When he's in trouble, he always runs to his parents for help.
 L 

그 아이는 넘어졌을 때 엄마에게 달려갔다.

M1

수리 비용은 수천 달러에 이를 수도 있다.

M1

그는 곤경에 처하면, 항상 도움을 청하러 부모님께 의지한다.

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms