runnel

(액체가 흐르는) 작은 물길, 실개천 (표면의) 홈, 주름
'run(흐르다)'에 '작은 것'을 뜻하는 옛 접미사(지소사) '-el'이 결합 → '졸졸 흐르는 작은 것', 즉 작은 시내나 물길
땅 위의 물길뿐만 아니라, 물체 표면에 액체가 흐를 수 있게 파인 '홈'이나 얼굴에 흐르는 땀/눈물 자국을 묘사할 때도 쓰임
runnel vs stream: stream은 일반적인 '시내'를 뜻하지만, runnel은 훨씬 작고 좁은 물길, 혹은 비가 와서 일시적으로 생긴 작은 물고랑을 묘사할 때가 많음

핵심 의미와 예문

(액체가 흐르는) 작은 물길, 실개천
n
작은 물길, 실개천
 H 
A clear runnel of water flowed down the hillside.
(표면의) 홈, 주름
n
(액체가 흐르는) 홈, (땀·비 등의) 줄기
 H 
Runnels of sweat ran down his face.
 H 

맑은 실개천(물길)이 산비탈을 따라 흘러내렸다.

 H 

줄기가 그의 얼굴을 타고 흘러내렸다.

7.9
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms