sap

(식물의) 수액 (기력·자신감을) 약화시키다, 서서히 빼앗다 [속어] 멍청이, 호구
고대 영어에서 '나무나 식물 내의 생명력 있는 액체(수액)'를 뜻함
동사 의미는 나무에서 수액을 뽑아내면 나무가 말라죽거나 약해진다는 점에 착안하여, 사람의 에너지나 신념을 '서서히 고갈시키다/약화시키다'라는 뜻으로 발전함
동사로 쓰일 때 'sap + 대상 + of + 에너지' 형태나, 'sap one's strength/confidence'와 같이 추상적인 활력을 목적어로 취하는 패턴이 독해에 자주 등장함
sap vs weaken: weaken은 일반적인 '약화'를 뜻하지만, sap은 '내부의 진기를 빨아먹듯 서서히, 몰래 고갈시키는' 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

(식물의) 수액
n
(식물의) 수액; (필수적인) 체액
M2
Maple syrup is made from the sap of maple trees.
(기력·자신감을) 약화시키다, 서서히 빼앗다
v
(활력·신념 등을) 서서히 빼앗다, 약화시키다
 H 
The constant criticism began to sap his confidence.
[속어] 멍청이, 호구
n
[속어] 멍청이, 얼간이, 이용당하기 쉬운 사람
 H 
He isn't the poor sap he pretends to be.
M2

메이플 시럽은 단풍나무의 수액으로 만들어진다.

 H 

끊임없는 비판이 그의 자신감을 서서히 갉아먹기(약화시키기) 시작했다.

 H 

그는 겉으로 보이는 것처럼 불쌍한 호구(멍청이)가 아니다.

5.5

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms