sconce

① (벽에 붙이는) 돌출 촛대, 벽 등(燈)② [군사] 작은 보루, 방어 진지

•라틴어 'absconsa(숨겨진 것)'에서 유래. 원래 바람으로부터 불꽃을 보호하기 위해 덮개(screen)가 있는 램프를 뜻했으나, 현대에는 '벽에 부착된 조명 기구' 전체를 지칭하는 인테리어 용어로 정착됨

•이질적 의미: 역사/군사 문맥에서는 적의 공격을 막거나 숨기 위한 '작은 요새'나 '보루'를 뜻함. (조명 기구와 어원이 다름)

•sconce vs lamp: lamp는 탁자나 바닥에 두는 이동식 조명을 포함하지만, sconce는 반드시 '벽에 고정된(fixture)' 형태를 의미함

①	(벽에 붙이는) 돌출 촛대, 벽 등(燈)

(벽에 붙이는) 돌출 촛대, 벽걸이 전등

An antique brass sconce hung on the hallway wall.

= wall light, bracket, candelabrum

②	[군사] 작은 보루, 방어 진지

[군사] (작은) 보루, 방어 진지

The soldiers built a sconce to defend the bridge.

= earthwork, fortification, bulwark

•

복도 벽에는 골동품 황동 벽 촛대가 걸려 있었다.

•

병사들은 다리를 방어하기 위해 작은 보루를 세웠다.

7.7

•

sconce

(벽에 붙이는) 돌출 촛대, 벽 등(燈), [군사] 작은 보루, 방어 진지

미국, 영국 음성 4종 확인