shoulder

① 어깨② (책임 등을) 짊어지다; (어깨로) 밀치다; [도로] 갓길
•신체 부위 '어깨'에서 출발. 짐을 어깨에 메는 행위에서 '책임을 지다'라는 비유적 의미로 확장됨
•어깨를 이용해 힘을 가하는 동작에서 '밀치다'가 파생되었고, 도로의 가장자리 부분이 어깨 모양과 비슷하다고 하여 '갓길'을 의미하게 됨
•동사로는 주로 'shoulder the responsibility/blame/burden' (책임/비난/짐을 짊어지다) 형태로 자주 사용됨
•어깨의 이미지: '신체의 일부' → '무거운 것을 지탱하는 곳' → '가장자리/옆쪽'

핵심 의미와 예문

①
어깨
n
(신체) 어깨
 L 
He carried his daughter on his shoulders.
②
(책임 등을) 짊어지다; (어깨로) 밀치다; [도로] 갓길
v
(책임·비난 등을) 짊어지다, 떠맡다
M1
She had to shoulder the burden of caring for her parents.
= bear, accept, take on
v
(어깨로) 밀치다, 밀고 나아가다
M1
He shouldered his way through the crowd.
= push, shove, thrust
n
[도로] 갓길
M2
You should pull over to the shoulder in an emergency.
= breakdown lane
•
 L 

그는 딸을 어깨에 무등 태웠다.

•
M1

그녀는 부모님을 부양하는 짐을 짊어져야 했다.

•
M1

그는 군중 사이를 어깨로 밀치며 나아갔다.

•
M2

비상시에는 갓길에 차를 세워야 한다.

2.1

인접 단어

•
shoulder
어깨, (책임 등을) 짊어지다; (어깨로) 밀치다; [도로] 갓길

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms