skipjack

[어류] 가다랑어 [곤충] 방아벌레
물 위로 'skip(펄쩍 뛰어오르는)' 습성이 있는 'jack(녀석/물고기)'이라는 뜻에서 결합됨
가장 흔하게는 참치 통조림의 재료가 되는 '가다랑어(skipjack tuna)'를 의미함
뛰어오르는 동작의 유사성 때문에 몸을 튕겨 도약하는 곤충인 '방아벌레'를 뜻하기도 함
영어에서 'jack'은 구체적인 이름이 아니라 '수컷', '평범한 녀석', '도구' 등을 만드는 결합 요소로 자주 쓰이며, 단어 뒤에 붙어 접미사처럼 쓰이기도 함 (예: lumberjack, crackerjack)

핵심 의미와 예문

[어류] 가다랑어
n
[어류] 가다랑어 (가다랑어 참치)
 H 
Skipjack is widely used for canned tuna.
= skipjack tuna, bonito
[곤충] 방아벌레
n
[곤충] 방아벌레
 P 
The skipjack clicked and flipped into the air.
= click beetle, snapping beetle
 H 

가다랑어는 참치 통조림용으로 널리 사용된다.

 P 

방아벌레는 딸깍 소리를 내며 공중으로 튀어 올랐다.

8.1
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms