slip into

① (옷을) 슥 입다; (장소에) 슬며시 들어오다② (어떤 상태·습관에) 빠지다
•'slip(미끄러지듯 움직이다)' + 'into(안으로)'의 결합
•물리적으로는 '미끄러지듯 부드럽게 안으로 들어가는' 동작을 묘사함. 옷에 몸을 미끄러트려 넣으면 '입다', 장소에 조용히 미끄러져 들어가면 '잠입하다'
•추상적으로는 의도치 않게 미끄러져서 특정 '상태나 나쁜 습관으로 빠져드는' 뉘앙스로 확장됨. (점진적이고 무의식적인 변화)
•'slip into + 의류': (편한 옷을) 잽싸게 입다. / 'slip into + 추상명사(coma/depression/habit)': (상태)에 빠지다. 수능 독해에서 매우 자주 등장하는 패턴

핵심 의미와 예문

①
(옷을) 슥 입다; (장소에) 슬며시 들어오다
phr v
(옷을) 슥 입다, 재빨리 입다
M1
She slipped into her jeans.
= put on quickly, change into
phr v
(장소에) 슬며시 들어오다
M1
He managed to slip into the room unnoticed.
= sneak into, creep into
②
(어떤 상태·습관에) 빠지다
phr v
(어떤 상태·나쁜 습관에) 빠지다, 처하게 되다
M2
The patient slipped into a coma.
= fall into, slide into, lapse into
•
M1

그녀는 청바지를 슥 입었다.

•
M1

그는 눈에 띄지 않고 방으로 슬며시 들어오는 데 성공했다.

•
M2

그 환자는 혼수상태에 빠졌다.

2.7

인접 단어

•
slip into
(옷을) 슥 입다; (장소에) 슬며시 들어오다, (어떤 상태·습관에) 빠지다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms