snap out of

① (어떤 기분·상태에서) 재빨리 벗어나다/기운을 차리다
•'snap(딱 소리를 내다)' + 'out of(밖으로)'. 손가락으로 '딱' 소리를 내며 최면을 깨우듯, 우울하거나 멍한 상태를 순식간에 깨고 밖으로 나오는 이미지를 그림
•주로 명령문 "Snap out of it!"(정신 차려! / 기운 좀 내!) 형태로 구어체에서 매우 빈번하게 사용됨
•snap out of vs recover: recover는 시간과 과정이 필요한 '회복'을 뜻하지만, snap out of는 의지적으로 순식간에 태도를 바꾸는 뉘앙스

핵심 의미와 예문

①
(어떤 기분·상태에서) 재빨리 벗어나다/기운을 차리다
phr v
(나쁜 기분·습관에서) 재빨리 벗어나다, 기운을 차리다
M2
You need to snap out of your depression.
= recover, shake off
•
M2

너는 우울함에서 빨리 벗어나야(기운을 차려야) 해.

4.3

인접 단어

•
snap out of
(어떤 기분·상태에서) 재빨리 벗어나다/기운을 차리다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms