snappy

무뚝뚝한, 퉁명스러운 산뜻한, 멋진; (행동이) 재빠른
동사 'snap'은 '갑자기 덥석 물다' 또는 '딱 소리를 내며 부러지다/움직이다'라는 뜻. 사람의 성격에 적용되면 개가 짖듯이 갑자기 화를 내며 쏘아붙이는 '퉁명스러운' 태도를 뜻함
반면, 외모나 행동에 적용되면 '딱 떨어지는' 느낌으로 확장되어 옷차림이 '산뜻한/멋진' 또는 일처리가 늘어지지 않고 '재빠른/활발한'이라는 긍정적 의미로도 쓰임
관용구 'Make it snappy!'는 "빨리빨리 좀 해!"라는 구어체 표현으로 매우 자주 쓰임
Stylish가 전반적인 우아함을 포함한다면, snappy는 좀 더 '깔끔하고 톡톡 튀는', '활기찬' 현대적인 멋짐을 강조함

핵심 의미와 예문

무뚝뚝한, 퉁명스러운
adj
무뚝뚝한, 퉁명스러운, 까칠한
M1
He gets very snappy when he's tired.
산뜻한, 멋진; (행동이) 재빠른
adj
(옷차림 등이) 산뜻한, 멋진
M1
You look very snappy in that new suit.
phr
(명령문에서) 서둘러라, 빨리 하다
+M1
Two coffees, please, and make it snappy.
= hurry up, be quick
M1

그는 피곤하면 매우 퉁명스러워진다.

M1

그 새 정장을 입으니 아주 산뜻해(멋져) 보인다.

+M1

커피 두 잔 주세요, 빨리 좀 부탁해요.

4.7
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms