squirm

① (초조·불편하여) 꿈틀거리다, 꼼지락대다② (당혹감에) 몹시 난처해하다
•벌레('worm')가 꿈틀거리는 모습이나 소리를 흉내 낸 의성어적 기원. 불편하거나 아파서 몸을 비비꼬는 물리적 동작이 기본 의미
•몸이 배배 꼬일 정도로 민망한 상황, 즉 '심리적 불편함(쪽팔림, 난처함)'을 나타내는 비유적 의미로 확장됨
•squirm vs wriggle: 'wriggle'은 좁은 곳을 빠져나가기 위해 빠르고 가볍게 몸을 흔드는 것(탈출, 이동 목적)에 가깝고, 'squirm'은 불편함, 고통, 수치심 때문에 제자리에서 몸을 비트는 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

①
(초조·불편하여) 꿈틀거리다, 꼼지락대다
v
(불편·초조함으로 몸을) 꿈틀거리다, 꼼지락대다
 H 
The child began to squirm in his chair during the long speech.
= wriggle, twist, fidget
②
(당혹감에) 몹시 난처해하다
v
(당혹감·수치심으로) 몹시 난처해하다
 H 
The awkward question made him squirm.
= cringe, wince
•
 H 

아이는 긴 연설 동안 의자에서 꼼지락거리기 시작했다.

•
 H 

그 곤란한 질문은 그를 몹시 난처하게 만들었다(몸 둘 바를 모르게 했다).

7.5

인접 단어

•
squirm
(초조·불편하여) 꿈틀거리다, 꼼지락대다, (당혹감에) 몹시 난처해하다

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms