fidget

① 꼼지락거리다, 가만히 못 있다; 안절부절못함② (손으로) 만지작거리다
•어원이 불분명하나(초기 영어 'fidge'), '신체를 가만히 두지 못하고 계속 움직이는 모습'을 묘사하는 단어
•지루하거나 긴장했을 때 몸을 뒤척이는 자동사 용법에서, 손에 잡히는 물건을 만지작거리는 동작으로 의미가 확장됨
•'fidget with + 물건' 형태로 자주 쓰이며, 펜이나 머리카락 등을 습관적으로 만지는 행위를 나타냄
•fidget vs tremble: fidget은 지루함/초조함으로 인해 스스로 몸을 움직이는 것(꼼지락), tremble은 공포/추위로 인해 저절로 몸이 떨리는 것(부들부들)

핵심 의미와 예문

①
꼼지락거리다, 가만히 못 있다; 안절부절못함
v
(초조하거나 지루해서) 꼼지락거리다, 가만히 못 있다
M1
The children began to fidget in their chairs.
= squirm, wriggle, twitch
n
안절부절못함, 꼼지락거림
M1
His constant fidget annoyed the teacher.
= restlessness, nervousness
②
(손으로) 만지작거리다
phr v
(물건을) 만지작거리다
+M1
He started to fidget with his keys.
= play with, toy with
•
M1

아이들은 의자에서 꼼지락거리기 시작했다.

•
M1

그의 끊임없는 꼼지락거림(안절부절못함)이 선생님을 짜증 나게 했다.

•
+M1

그는 열쇠를 만지작거리기 시작했다.

5.5

인접 단어

•
fidget
꼼지락거리다, 가만히 못 있다; 안절부절못함, (손으로) 만지작거리다

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms