squirmy

① 꿈틀거리는, 꼼지락거리는② (난처해서) 안절부절못하는

squirm

꿈틀거리다

-y

<형>

•동사 'squirm'은 벌레가 기어가거나 사람이 불편해서 몸을 비트는 모습을 묘사함. 여기에 형용사형 접미사 '-y'가 붙어 '자꾸 움직이는 상태'를 나타냄

•물리적으로 몸을 꼬는 것뿐만 아니라, 심리적으로 불편하거나 난처한 상황에서 쥐구멍에 숨고 싶어 안절부절못하는 뉘앙스로 확장됨

•물리적으로 몸을 꼬는 것뿐만 아니라, 심...

•squirmy vs active: active는 에너지가 넘쳐서 활동적인(긍정적) 뉘앙스인 반면, squirmy는 가만히 있지 못하고 산만하거나 불편해하는(부정적/곤란한) 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

➊꿈틀거리는, 꼼지락거리는

adj

꿈틀거리는, 꼼지락거리는

The toddler was too squirmy to hold.

= wriggling, fidgety, restless

➋(난처해서) 안절부절못하는

adj

(난처해서) 안절부절못하는

The awkward question made him feel squirmy.

= uncomfortable, uneasy, anxious

•

그 아장아장 걷는 아기는 너무 꼼지락거려서 안고 있기가 힘들었다.

•

곤란한 질문 때문에 그는 안절부절못하는 기분이 들었다.

•

그 아장아장 걷는 아기는 너무 꼼지락거려서 안고 있기가 힘들었다.

•

곤란한 질문 때문에 그는 안절부절못하는 기분이 들었다.

4.5

인접 단어

시험단어만

(초조·불편하여) 꿈틀거리다, 꼼지락대다

•

squirmy

꿈틀거리는, 꼼지락거리는, (난처해서) 안절부절못하는

(액체를) 찍 짜다, 솟구치다; (찍 나오는) 물줄기

같은 어원: -y (<형>)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인