squirt

① (액체를) 찍 짜다, 솟구치다; (찍 나오는) 물줄기② (작고 건방진) 꼬마, 녀석
•물이 좁은 구멍으로 빠져나갈 때 나는 소리를 흉내 낸 의성어에서 유래
•기본적으로 액체가 '가늘고 빠르게 솟구치는' 동작(동사)이나 그 '물줄기'(명사)를 의미함
•사람에게 쓰일 때는 물이 찍 나오는 것처럼 '작고 하찮은 존재' 또는 '건방진 꼬마'를 비유적으로 지칭함
•squirt vs spray: spray는 안개처럼 넓게 흩뿌려지는 것(mist), squirt는 물총처럼 한 줄기로 강하게 나가는 것(jet/stream)

핵심 의미와 예문

①
(액체를) 찍 짜다, 솟구치다; (찍 나오는) 물줄기
v
(액체를) 찍 짜다, 뿜게 하다; 솟구치다
M1
The elephant squirted water at the tourists.
= spray, spout, jet
n
(찍 나오는) 물줄기
M1
Give the plant a quick squirt of water.
= jet, stream
②
(작고 건방진) 꼬마, 녀석
n
(작고 건방진) 꼬마, 녀석 [비격식]
 H 
Act like a grown-up, you little squirt!
= runt, shrimp
•
M1

코끼리가 관광객들에게 물을 뿜었다.

•
M1

식물에 물을 한 번 찍 뿌려줘라.

•
 H 

어른처럼 행동해라, 이 꼬맹이 녀석아!

3.7

인접 단어

•
squirt
(액체를) 찍 짜다, 솟구치다; (찍 나오는) 물줄기, (작고 건방진) 꼬마, 녀석

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms