원래 'stodge'(소화가 잘 안 되는 기름진 음식)에서 파생된 단어로, '음식이 무겁고 더부룩한' 느낌을 의미했음
'무겁고 답답한' 느낌이 비유적으로 확장되어 사람, 책, 스타일 등이 '따분하고 고루하다'는 의미로 사용됨
boring이 단순히 '재미없다'는 일반적인 의미인 반면, stodgy는 '구식이고 무거워서 따분하고 답답하다'는 부정적 뉘앙스를 강조함
| - | - | (음식) 소화가 잘 안 되는, 더부룩한 |
고루한, 따분한 | - |
더부룩한 명절 식사 후에 모두들 너무 배가 불러 움직일 수가 없었다.
그 회사의 고루한 이미지는 젊은 고객들을 끌어들이는 데 방해가 되고 있다.
미국, 영국 음성 4종 확인