•라틴어 'strangulare(목 조르다)'에서 유래. 핵심 이미지: '숨통을 꽉 조이다'.
•물리적으로 목을 조여 '숨을 끊는 행위'가 기본 의미①. 이것이 비유적으로 확장되어 경제, 산업, 목소리 등의 생명력이나 성장세를 '질식시키다(억압하다)'②라는 뜻으로 쓰임
•strangle vs choke: choke는 음식물 등 이물질이 기도를 막거나 사레가 들려 '숨이 막히는' 상태(주로 자동사/수동적). strangle은 외부에서 밧줄이나 손으로 강한 힘을 가해 '의도적으로 조이는' 행위(타동사/능동적)