strapped

끈으로 묶인; (부상으로) 붕대를 감은 (돈·시간 등에) 쪼들리는, 궁한
'strap(끈)'으로 꽉 묶여서 꼼짝 못 하는 이미지
몸이 끈(붕대)으로 감기면 '부상당한/치료 중인' 것이고, 상황이 끈에 묶인 듯 옴짝달싹할 수 없는 상태라면 '돈이나 자원이 궁핍한(strapped for cash)' 상황을 비유적으로 나타냄
단모음+단자음(strap) 뒤에 접미사가 붙을 때 자음이 중복되어 strapped가 됨
빈출 패턴: 'strapped for cash' (돈이 쪼들리는), 'strapped for time' (시간이 없는). 수능/독해 지문에서 경제적 곤란을 나타내는 표현으로 매우 자주 등장함

핵심 의미와 예문

끈으로 묶인; (부상으로) 붕대를 감은
adj
끈으로 묶인, 고정된
M1
The passengers were strapped into their seats.
adj
(부상 부위를) 붕대로 감은
M1
He played the match with a strapped knee.
(돈·시간 등에) 쪼들리는, 궁한
adj
(돈·시간 등에) 쪼들리는, 궁한
M2
I’d love to join you, but I’m a bit strapped for cash right now.
M1

승객들은 좌석에 (안전벨트로) 고정되어 있었다.

M1

그는 무릎에 붕대를 감은 채 경기를 뛰었다.

M2

같이 가고 싶지만, 내가 지금 돈이 좀 궁해서.

3.6
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms