•독립된 단어인 asphyxia(질식)에서 유래. 본래 그리스어 a-(부정)와 sphyxi(맥박)가 결합하여 '맥박이 멈출 정도로 숨을 못 쉬는 상태'를 의미했음
•물리적으로 숨통을 조이는 이미지에서 확장되어, 경제나 창의성 등을 꽉 막아 '마비시키다/고사시키다'라는 비유적 의미로도 사용됨
•철자 주의: 'ph'(f발음)와 'y', 'x'가 연속됨 •asphyxiate vs choke vs suffocate: choke는 기도에 이물질이 걸려 막히는 것, suffocate는 공기 공급이 차단되는 포괄적인 상황(비닐봉지 등), asphyxiate는 의학/과학적 용어로 가스 중독이나 산소 결핍으로 인한 '생리적 질식 상태'를 강조할 때 주로 쓰임