subdued

SAT
(기분·태도가) 가라앉은, 차분한; (빛·색이) 은은한 (감정이) 억제된
동사 'subdue'에서 파생됨. 'sub-(아래로)' + 'ducere(이끌다)'가 결합하여 '강제로 아래로 끌어내리다', 즉 '정복하다/진압하다'라는 뜻이 됨
감정이나 기세가 진압되어 눌리면 '가라앉은/우울한' 상태가 되고, 빛이나 소리의 강도가 눌리면 '은은한/부드러운' 상태가 됨
뉘앙스 연결: 힘으로 누름(진압) → 기가 죽음(우울) → 자극이 약함(은은함). 문맥에 따라 부정적(우울한)일 수도, 긍정적(차분한)일 수도 있음
subdued vs quiet: quiet는 소리가 없는 '조용함' 자체를 뜻하지만, subdued는 평소보다 기분이나 활력이 '다소 위축되거나 줄어든' 뉘앙스를 풍김

핵심 의미와 예문

(기분·태도가) 가라앉은, 차분한; (빛·색이) 은은한
adj
(기분·태도가) 가라앉은, 다소 우울한
M2
He seemed a bit subdued at the party.
adj
(빛·색·소리가) 은은한, 부드러운
M2
The restaurant has subdued lighting.
(감정이) 억제된
adj
(감정 등이) 억제된
 H 
She spoke in a subdued voice despite her anger.
M2

그는 파티에서 다소 기분이 가라앉아 보였다.

M2

그 식당은 은은한 조명을 갖추고 있다.

 H 

그녀는 분노에도 불구하고 억제된 목소리로 말했다.

5.8

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms