subservience

① 굴종, 비굴함② 종속성, (목적을 위한) 수단임

•'sub-(아래)'에서 'serv(섬기다)'는 이미지. 단순히 돕는 것을 넘어, 남의 발아래서 시키는 대로만 하는 '비굴한 태도'를 뜻함

•추상적인 문맥에서는 어떤 요소가 주된 목적(Master) 아래에 종속되어 봉사하는 역할, 즉 '수단/도구에 불과함(종속성)'을 의미하기도 함

•형용사형은 'subservient' (굴종하는, 부차적인)

•'subservience to ~' 형태로 쓰여 '~에 대한 굴종' 또는 '~에 종속됨'을 나타냄

핵심 의미와 예문

①

굴종, 비굴함

He was disgusted by their subservience to the dictator.

= submissiveness, servility, obedience

②	종속성, (목적을 위한) 수단임

종속성; (목적 달성을 위한) 수단 / 도구임

Art should not be in subservience to politics.

= subordination, inferiority

•

그는 독재자에 대한 그들의 굴종(비굴한 태도)에 혐오감을 느꼈다.

•

예술은 정치에 종속되어서는(하위 수단이 되어서는) 안 된다.

8.0

인접 단어

•

subservience

굴종, 비굴함, 종속성, (목적을 위한) 수단임

같은 어원: serv (섬기다)

(고객) 서비스, 봉사; (공공) 사업/운행; (군) 복무

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인