take by surprise

① 깜짝 놀라게 하다, 기습하다
•'놀라움(surprise)'을 수단(by)으로 하여 상대를 '사로잡다/취하다(take)'라는 논리적 결합
•상대방이 예상치 못한 순간에 덮치거나 당황하게 만드는 상황을 묘사함
•수동태 활용: 'be taken by surprise' 형태로 자주 쓰여 '(예상치 못해) 깜짝 놀라다', '허를 찔리다'라는 의미로 독해에 빈출됨

핵심 의미와 예문

①
깜짝 놀라게 하다, 기습하다
idiom, v
(예상치 못한 일로) 깜짝 놀라게 하다; 기습하다
M1
The sudden storm took the climbers by surprise.
= catch off guard, startle, ambush
•
M1

갑작스러운 폭풍이 등반가들을 기습했다(놀라게 했다).

2.6

인접 단어

•
take by surprise
깜짝 놀라게 하다, 기습하다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms