take some medicine

① 약을 먹다, 복용하다

•영어에서 '약'은 음식처럼 씹어서 맛을 즐기거나 소화시키는 대상('eat')이 아니라, 몸 상태를 변화시키기 위해 '받아들이거나 취하는('take')' 대상으로 인식함. 따라서 'take' 동사를 사용

•Konglish 주의: 한국어 '약을 먹다' 때문에 'eat medicine'이라고 쓰면 틀림. 반드시 'take medicine'을 사용해야 함

•'medicine' 대신 구체적인 약의 형태(pill, tablet, syrup)가 와도 동사는 'take'를 씀

•Konglish 주의: 한국어 '약을 먹다' 때문...

•'medicine' 대신 구체적인 약의 형태(pill...

➊약을 먹다, 복용하다

phrase

약을 먹다, 복용하다

You should take some medicine for your cold.

•

감기에 걸렸으니 약을 좀 먹어야 한다.

•

감기에 걸렸으니 약을 좀 먹어야 한다.

1.9

시험단어만

•

take some medicine

약을 먹다, 복용하다

미국, 영국 음성 4종 확인