takeoff

이륙, 출발 (경제·인기 등의) 급격한 상승, 도약 패러디, (우스꽝스러운) 흉내
동사 'take off'의 명사형. 'take(동작을 취하다)' + 'off(표면에서 떨어져)'. 땅을 박차고 떨어져 나가는 이미지에서 '이륙'이 됨
비행기가 급상승하듯 경제 성장이나 인기가 바닥을 치고 올라가는 '도약/급상승'을 의미
누군가의 특징이나 스타일을 떼어내어('take off') 과장되게 묘사하는 것에서 '패러디/흉내'라는 뜻으로 확장됨
takeoff vs launch: 'takeoff'는 물리적 '이륙'이나 '급격한 상승'의 *움직임*에 초점, 'launch'는 로켓/신제품 등의 '개시/발사'라는 *이벤트/시점*에 초점

핵심 의미와 예문

이륙, 출발
n
(항공기 등의) 이륙, 출발
M1
The plane is ready for takeoff.
(경제·인기 등의) 급격한 상승, 도약
n
(사업·경기·인기의) 급격한 상승, 도약
 H 
The startup achieved a rapid takeoff in sales.
패러디, (우스꽝스러운) 흉내
n
패러디, (우스꽝스러운) 흉내
 H 
The movie is a takeoff on classic spy films.
M1

비행기가 이륙 준비를 마쳤다.

 H 

그 스타트업은 매출의 급격한 도약(상승)을 달성했다.

 H 

그 영화는 고전 스파이 영화들의 패러디다.

4.5
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms