tater

[구어] 감자
'potato'의 앞부분('po-')이 탈락하고 발음이 변형('-to' → '-ter')되어 만들어진 구어체 단어
주로 미국 남부 사투리나 캐주얼한 식당 메뉴판에서 볼 수 있음
tater vs potato: 'potato'는 표준어. 'tater'는 매우 비격식적이거나 시골풍의 느낌을 주며, 특히 Tater Tots(한입 크기의 튀긴 감자볼)라는 고유명사로 가장 자주 접하게 됨

핵심 의미와 예문

[구어] 감자
n
[구어] 감자
 H 
We're having steak and taters for dinner.
n
테이터 토츠 (한입 크기의 튀긴 감자 요리)
+M1
I ordered a burger with a side of Tater Tots.
= hash browns
 H 

우리는 저녁으로 스테이크와 감자를 먹을 것이다.

+M1

나는 햄버거와 곁들임 메뉴로 테이터 토츠(감자튀김볼)를 주문했다.

7.7
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms